計量カップ

「計量カップ」の英語

「計量カップ」は英語で measuring cup と言います。料理やお菓子作りで材料を量る道具を指す、最も一般的な表現です。レシピの1カップは地域で容量が異なるため、出どころも確認しましょう。

「計量カップ」の英語の使い分け

「計量カップ」の例文

Use a measuring cup to level off flour for accurate baking.

正確に焼くために、小麦粉は計量カップで平らにして量ってください。

コアイメージ

レシピの分量通りに材料を量るための、標準目盛りを備えたキッチン用計量カップ

英英

A kitchen utensil with standard volume markings used to measure precise amounts of liquid or dry ingredients for recipes.

語源

measuring cupは、measureという動詞の現在分詞measuringとcup（容器）が結合した複合語で、計量用のカップを示す

コラム

  • 英語圏のレシピで示される「1カップ」の容量は地域で異なり、米国では約240mlとされることが多いためレシピの出所を確認する

「計量カップ」のレベル別の例文

「計量カップ」を英語にするときのよくある間違い

「計量カップ」の英語についてよくある質問

Q. 「計量カップ」を英語で一言で言うと？
measuring cup と言います。料理やお菓子作りで材料を量る道具を指す一般的な表現です。
Q. 「計量カップ」と cup は同じですか？
厳密には異なります。cup は容量や単位を指すこともあり、道具としての計量カップは measuring cup と言うのが一般的です。
Q. 「計量カップ」の1カップは何ミリリットルですか？
レシピの出どころによって異なります。米国のレシピでは約240ミリリットルとされることが多いため、地域を確認してください。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1