螺旋状の

「螺旋状の」の英語

「螺旋状の」は英語で一般に spiral と言います。科学・工学で形状を正確に述べるときは helical が使われます。spiral は日常的で、helical は専門的な語です。

「螺旋状の」の英語の使い分け

「螺旋状の」の例文

Scientists observed a helical pattern in the molecule under the microscope.

科学者たちは顕微鏡下で分子に螺旋状のパターンを観察した。

コアイメージ

中心を軸に回転しながら伸びる形で、螺旋状の外観を持つことを指す

英英

Shaped like a helix or spiral; having a spiral form or curve that winds around an axis.

語源

helicalは、ギリシャ語helix（らせん）を語源とし、語尾-alで形容詞化して『螺旋状の』を表すようになった。

コラム

  • helicalは科学や工学の記述で形状を示す形容詞として用いられ、coilやspringなどと組んで使われることが多い。

「螺旋状の」のレベル別の例文

「螺旋状の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The shell is spiral shape.

    ○ The shell has a spiral shape.

    形容詞の前に冠詞を置くだけでなく、「〜は…の形をしている」は have a ... shape と表すのが自然です。

「螺旋状の」の英語についてよくある質問

Q. 「螺旋状の」を英語で一言で言うと？
一般的には spiral と言います。科学や工学の専門的な説明では helical がよく使われます。
Q. spiral と helical の違いは？
spiral は日常的で幅広く使えます。helical は、軸を中心に回転しながら伸びる形を表す専門的な形容詞です。
Q. 「螺旋状の」を科学論文でどう言う？
科学論文では helical が一般的です。たとえば helical structure で「螺旋状の構造」を表せます。

「螺旋状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1