葉巻用ライター

「葉巻用ライター」の英語

「葉巻用ライター」は英語で cigar lighter と言います。葉巻に火をつけるための専用ライターを指し、一般的なライターとは区別して使います。トーチ式など、風に強いタイプもあります。

「葉巻用ライター」の英語の使い分け

cigar lighter
葉巻に着火する専用器具を指す、一般的で分かりやすい表現です。
He used a cigar lighter to light his cigar after dinner.
彼は夕食後、葉巻に火をつけるため葉巻用ライターを使いました。

コアイメージ

葉巻用ライターは、葉巻に効率よく着火するため強い集中炎を出す器具

英英

A lighter designed to produce a strong, focused flame suitable for lighting cigars.

語源

cigar lighterは、cigar（葉巻）とlighter（火をつける器具）の複合語で、葉巻に火をつけるためのライターを指す。

コラム

葉巻用ライターは風に強いトーチ式が多く、葉巻の先端を均一にあぶって着火する点が特徴

「葉巻用ライター」のレベル別の例文

中学
My father uses a cigar lighter for his cigars.

父は葉巻に火をつけるのに葉巻用ライターを使います。
高校・英検2級
This cigar lighter works well even when the wind is strong.

この葉巻用ライターは風が強いときでもうまく機能します。
TOEIC・ビジネス
The shop sells premium cigars and matching cigar lighters.

その店では高級葉巻と、それに合う葉巻用ライターを販売しています。
日常会話
Do you have a cigar lighter?

葉巻用ライターを持っていますか。

「葉巻用ライター」を英語にするときのよくある間違い

× cigar light

○ cigar lighter

lightは「火をつける」という動詞や「光」を表し、器具はlighterです。

「葉巻用ライター」の英語についてよくある質問

Q. 「葉巻用ライター」を英語で一言で言うと？

cigar lighter と言います。葉巻に着火するための専用ライターを指します。

Q. 「葉巻用ライター」と普通のライターは英語でどう区別しますか？

普通のライターは lighter、葉巻用ライターは cigar lighter と言います。

Q. 「葉巻用ライター」を英語で説明するには？

It is a lighter for lighting cigars. と説明できます。風に強いタイプは torch lighter と呼ばれることもあります。

「葉巻用ライター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く