葉のように擬態した昆虫
「葉のように擬態した昆虫」の英語
「葉のように擬態した昆虫」は英語で walking leaf と言います。自然番組や生物の解説で使われる表現で、葉に似た姿や揺れで身を隠す特徴を表します。
「葉のように擬態した昆虫」の英語の使い分け
葉に似た姿や揺れで身を隠す昆虫を指す、自然な表現です。
コアイメージ
葉に似た外見と葉のような揺れを用いて視覚的に身を隠す昆虫
英英
A common name for insects that use a leaflike appearance and leaflike motion as camouflage against predators.
語源
walking leafは、英語でleaf(葉)にwalking(動く)の語が添わされた語で、葉の形や動きで身を守る昆虫を表す通称
コラム
- 自然番組や解説ではwalking leafという表現が用いられ、特に葉の揺れを真似る行動を強調する場合に使われる
「葉のように擬態した昆虫」のレベル別の例文
- 中学
The walking leaf looks like a real leaf.
- 高校・英検2級
The walking leaf hides among branches to avoid hungry birds.
- TOEIC・ビジネス
The documentary explains how a walking leaf avoids predators.
- 日常会話
Look, that walking leaf is moving!
見て、あの葉みたいな昆虫、動いているよ!