草原のヒマワリ
「草原のヒマワリ」の英語
「草原のヒマワリ」は英語で prairie sunflower と言います。北米の草原に自生する野生のヒマワリを指し、植物図鑑や野外観察で使われる呼び名です。園芸用の大型のヒマワリとは区別されます。
「草原のヒマワリ」の英語の使い分け
北米の草原に自生する野生種を指す、植物名としての表現です。
The prairie sunflower grows in open grasslands.
「草原のヒマワリ」の例文
In late summer, the prairie sunflowers dotted the meadow.
晩夏に、草原のヒマワリが草地に点在していた。
コアイメージ
北米の草原に自生する野生のヒマワリ、草原のヒマワリ
英英
A wild sunflower species native to North American prairies, with yellow, daisy-like flower heads that grow across grassland habitats.
語源
prairie sunflowerは、prairie（草原を意味する語）とsunflower（太陽に見立てた大きな花を表す語）という二語の複合で、草原に生えるヒマワリを指す名称として成立した。
コラム
- prairie sunflowerは園芸で見る大型の向日葵と異なり野生的小型種を指す呼び名で、野外観察や植物図鑑で種や生育地とともに表記されることが多い。
「草原のヒマワリ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a prairie sunflower near the trail.
- 高校・英検2級
The prairie sunflower blooms in dry areas of North America.
- TOEIC・ビジネス
The field guide identifies this plant as a prairie sunflower.
- 日常会話
Look at that prairie sunflower!
「草原のヒマワリ」を英語にするときのよくある間違い
× grassland sunflower
植物名として一般的に使われる呼び名は prairie sunflower です。