苞状の

「苞状の」の英語

「苞状の」は英語で bracteal と言います。植物学で、苞に似た器官や苞に関わる構造を説明する専門的な形容詞です。日常会話ではほとんど使わず、植物の説明や研究報告で用います。

「苞状の」の英語の使い分け

bracteal
苞に似た器官や苞に関わる構造を示す植物学の専門語です。
The plant has bracteal scales around its buds.
その植物には、つぼみの周りに苞状の鱗片があります。

「苞状の」の例文

She noticed a bracteal structure at the base of the flower.

彼女は花の基部に苞状の構造を見つけた。

コアイメージ

葉のように見える小さな器官が苞に似ていることを指す、苞状の

英英

Having the form or appearance of a bract; resembling the leaflike structures that subtend flowers or inflorescences.

語源

bractealは、英語のbract（もとラテン語bractea）と形容詞を作る接尾辞-alが結び付いてできた語で、見た目が苞に似ていることを表す。

コラム

苞状のは見た目や位置が苞に近い器官を指す表現で、花弁や萼とは区別して苞由来の構造を記述する際に使われる。

「苞状の」のレベル別の例文

中学
The young flower has bracteal scales.

その若い花には苞状の鱗片があります。
高校・英検2級
Researchers examined the bracteal structures surrounding the flower.

研究者たちは、花を囲む苞状の構造を調べました。
TOEIC・ビジネス
The report describes a bracteal structure near the stem.

その報告書は、茎の近くにある苞状の構造について説明しています。
日常会話
The plant guide says that these small parts are bracteal.

植物のガイドには、これらの小さな部分は苞状だと書かれています。

「苞状の」を英語にするときのよくある間違い

× This leaf is bract.

○ This leaf is a bract.

bract は可算名詞なので、単数形で使うときは a が必要です。実際に苞そのものを指す場合は、形容詞 bracteal ではなく名詞 bract を使います。

「苞状の」の英語についてよくある質問

Q. 「苞状の」を英語で一言で言うと？

bracteal と言います。苞に似た器官や、苞に関係する構造を表す植物学の形容詞です。

Q. bracteal は日常会話で使えますか？

日常会話ではほとんど使わず、植物学の説明や研究報告などで使うのが一般的です。

Q. 「苞状の」を植物の説明でどう使いますか？

bracteal structure のように名詞の前に置き、苞に似た構造や苞に関わる器官を説明します。

「苞状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く