花虫綱

「花虫綱」の英語

「花虫綱」は英語で class Anthozoa と言います。サンゴやイソギンチャクを含む分類群を指す学術用語です。Actinozoa は文献によって見られる歴史的な別名です。

「花虫綱」の英語の使い分け

例文

Actinozoa are characterized by their radial symmetry.

花虫綱は放射対称性によって特徴付けられます。

コアイメージ

放射対称でポリプ型の体を持ち、サンゴやイソギンチャクで代表される刺胞動物の一群

英英

A class of marine cnidarians including corals and sea anemones, characterized by a polyp body form and radial symmetry.

語源

Actinozoaは、ギリシャ語のactin(放射、光線)とzoa(動物)から成り、放射状の体を持つ動物群を指す学名として用いられた。

コラム

  • 学術名は斜体で表記されることが多く、歴史的にAnthozoaと同義に扱われる場合があるため文献によって表記が異なることがある。

例文

Scientists described a new species within the class Anthozoa.

科学者たちは花虫綱に新種を記載した。

コアイメージ

刺胞動物門に属し、体がポリプ型でサンゴやイソギンチャクを含む分類階級を指す

英英

A taxonomic class within the phylum Cnidaria characterized by a polyp body plan, including corals and sea anemones.

語源

class Anthozoaは、ギリシャ語の語根に基づき、触手を持つポリプ型の動物群を指す学名として成立した。

コラム

  • 学術的な記述ではclassと学名を組み合わせた表記が用いられ、和名は一般に花虫綱とされる。

「花虫綱」のレベル別の例文

「花虫綱」を英語にするときのよくある間違い

  • × the Anthozoa class

    ○ the class Anthozoa

    学術的な分類階級は class を学名の前に置くのが一般的です。

  • × class Anthozoas

    ○ class Anthozoa

    Anthozoa は分類群の学名で、通常は複数形の語尾を付けません。

「花虫綱」の英語についてよくある質問

Q. 「花虫綱」を英語で一言で言うと?
現在の学術的な表現では Anthozoa、分類階級を明示するなら class Anthozoa が一般的です。
Q. Anthozoa と Actinozoa の違いは?
どちらも花虫綱を指しますが、Actinozoa は歴史的な別名として古い文献などで見られます。
Q. 「花虫綱」の学術論文での言い方は?
class Anthozoa が使えます。学名は学術文献で斜体にすることがあります。

「花虫綱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1