色差計

「色差計」の英語

「色差計」は英語で colorimeter と言います。塗料や印刷物などの色を数値で測定し、色の違いや一致を管理する機器です。

「色差計」の英語の使い分け

「色差計」の例文

The designer used a colorimeter to ensure consistent paint shades.

デザイナーは塗料の色合いを一貫させるために色差計を使った。

コアイメージ

色差計は、物体や塗料の色の違いを数値で捉えて評価する測定器

英英

An instrument that measures and quantifies differences in color or color coordinates to check and maintain consistent color appearance.

語源

colorimeterは、color（色）＋meter（測定器）から成り、meterは語根metron（測る）に由来して色を測る器具を指す

コラム

  • 色差計は塗料や印刷などで色の一致を管理するために使われ、比較的簡便で現場での色管理に向く一方、光源や表面状態の違いで測定値が変わるため測定条件を揃えて運用することが重要

「色差計」のレベル別の例文

「色差計」を英語にするときのよくある間違い

  • × color measuring machine

    ○ colorimeter

    専門的な測定器名には一般に colorimeter を使います。

「色差計」の英語についてよくある質問

Q. 「色差計」を英語で一言で言うと？
colorimeter と言います。色の違いを数値で測定し、色の一致を確認する機器です。
Q. colorimeter は何を測定する機器ですか？
物体や塗料などの色を測定します。塗料や印刷の色管理で使われるのが一般的です。
Q. 「色差計で測定する」は英語で何と言いますか？
measure with a colorimeter と言います。例えば、We measured the sample with a colorimeter. です。

「色差計」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1