舌圧子
「舌圧子」の英語
「舌圧子」は英語で tongue depressor と言います。depressor だけで舌圧子を指すこともありますが、単独では意味が曖昧なため、一般には tongue depressor が使われます。
例文
コアイメージ
舌圧子は、何かを下へ押す・下げるはたらきをするものを指す語で、医療では舌を押す器具を意味する
英英
an agent noun meaning something that depresses or pulls a part downward; in anatomy, used in muscle names for muscles that lower a body part.
語源
depressorは、depress（押す、下げる）に接尾辞-or（…するもの）が付いて『下げる働きをするもの』を表す語となり、解剖学では下制筋の名称に用いられる。
コラム
- 医学・解剖学ではdepressorが筋名に用いられ、たとえばdepressor anguli orisは日本語で口角下制筋と訳され口角を下げる筋を指す。
例文
コアイメージ
舌圧子は患者の舌を押し下げて咽頭を露出させるための短い棒状器具
英英
a short flat instrument, typically made of wood or plastic, used to press the tongue down to allow inspection of the throat
語源
tongue depressorは、'tongue'と'depressor'の複合語で、depressorはラテン語deprimere（de-下に＋premere押す）に由来し「押し下げるもの」を意味する語から派生している。
コラム
- 口腔や咽頭の観察に用いる短い棒状器具で、診療現場では一次使用の素材が衛生管理の面から一般的になっている
「舌圧子」のレベル別の例文
- 中学
The doctor used a tongue depressor to see my throat.
医師は舌圧子を使って私の喉を見ました。
- 高校・英検2級
The nurse gently placed a tongue depressor on the patient's tongue.
- TOEIC・ビジネス
Please dispose of each used tongue depressor after the examination.
- 日常会話
Open wide; I'll use a tongue depressor.
大きく口を開けて。舌圧子を使うね。
「舌圧子」を英語にするときのよくある間違い
× tongue presser
押し下げる器具には depressor を使います。
× The doctor did a tongue depressor.
○ The doctor used a tongue depressor.
器具は do ではなく use と組み合わせます。