背もたれが高い

「背もたれが高い」の英語

「背もたれが高い」は英語で high-backed と言います。家具の種類や仕様を説明する形容詞で、名詞の前に置いて high-backed chair のように使うのが一般的です。

「背もたれが高い」の英語の使い分け

high-backed
頭や首まで支える家具の仕様を説明する形容詞です。
This high-backed sofa supports your neck well.
この背もたれの高いソファは首をしっかり支えます。

「背もたれが高い」の例文

She preferred the high-backed chair by the window.

彼女は窓際の背もたれが高い椅子を好んだ。

コアイメージ

背もたれが高い家具を指し、頭や首まで支える背もたれが付いていること

英英

Having a relatively tall back, typically of a chair or seat, so that the back supports the upper back and often the head.

語源

high-backedは、high（高い）＋back（背もたれ）＋-ed（〜を備えた）の結合で「背もたれが高い」を表す形容詞としてできた。

コラム

家具の仕様や販売説明で用いられ、名詞の前でハイフン付きの high‑backed として記載されることが多く頭部支持を示す表現

「背もたれが高い」のレベル別の例文

中学
I like this high-backed sofa.

私はこの背もたれの高いソファが好きです。
高校・英検2級
A high-backed seat can provide extra support.

背もたれの高い座席は、よりしっかり支えてくれます。
TOEIC・ビジネス
The office ordered high-backed chairs for the meeting room.

会社は会議室用に背もたれの高い椅子を注文しました。
日常会話
I need a high-backed chair.

背もたれの高い椅子が必要です。

「背もたれが高い」を英語にするときのよくある間違い

× a chair with a high backrested

○ a high-backed chair

backedを使って、家具の特徴を名詞の前で表します。

「背もたれが高い」の英語についてよくある質問

Q. 「背もたれが高い」を英語で一言で言うと？

high-backed と言います。high-backed chair のように、家具を表す名詞の前に置きます。

Q. high-backed はどんな家具に使いますか？

椅子やソファなど、頭や首まで支える高い背もたれが付いた家具に使います。

Q. 「背もたれが高い」の英語を商品説明でどう言いますか？

high-backed chair や high-backed sofa のように使うのが一般的です。家具の仕様を簡潔に説明できます。

「背もたれが高い」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く