肘掛けのない

「肘掛けのない」の英語

「肘掛けのない」は英語で armless と言います。椅子やソファについて、肘掛けがないことを表す形容詞です。製品説明や家具選びでは an armless chair のように使います。

「肘掛けのない」の英語の使い分け

「肘掛けのない」の例文

She bought an armless chair for the dining table.

彼女はダイニング用に肘掛けのない椅子を買った。

コアイメージ

椅子やソファの肘掛けがなく座るときに腕を支える部分がない状態を指す

英英

Without armrests; used to describe seating furniture that lacks supports for the arms.

語源

armlessは、arm（腕またはarmrestの短縮）＋-less（〜のない）から成り、製品説明で肘掛けがないことをそのまま示す語である

コラム

  • 製品カタログや販売ページでよく用いられ、ダイニングなどでスペース確保を説明する文脈で見かける

「肘掛けのない」のレベル別の例文

「肘掛けのない」を英語にするときのよくある間違い

  • × a armless chair

    ○ an armless chair

    armless は母音で始まる音なので、不定冠詞は a ではなく an を使います。

「肘掛けのない」の英語についてよくある質問

Q. 「肘掛けのない」を英語で一言で言うと？
armless が一般的です。an armless chair で「肘掛けのない椅子」です。
Q. armless はどんな家具に使えますか？
主に椅子やソファなど、肘掛けの有無を説明する家具に使います。
Q. 「肘掛けのない椅子」の英語は？
an armless chair と言います。製品カタログや販売ページでもよく使われる表現です。

「肘掛けのない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1