聖餐参加者

「聖餐参加者」の英語

「聖餐参加者」は英語で communicant と言います。キリスト教の礼拝で聖餐を受ける人を指す宗教用語で、日常会話では通常使いません。教派により受領資格や範囲が異なる場合があります。

communicant
キリスト教の礼拝で聖餐を受ける人を指す宗教用語です。
During the service, the communicant knelt to receive communion.
礼拝中、その聖餐参加者はひざまずいて聖餐を受けました。

聖餐に参加して聖体を受ける人をさす

communicantは、ラテン語communicare「共有する」に由来し、-antの形で「共有する者」を表す語として形成され、中世以降教会で『聖餐に与る人』の意味で定着した

中学
The communicant received communion during the service.

その聖餐参加者は礼拝中に聖餐を受けました。
高校・英検2級
Each communicant waited quietly before receiving communion.

聖餐参加者はそれぞれ、聖餐を受ける前に静かに待ちました。
TOEIC・ビジネス
The church asked each communicant to follow the published guidelines.

教会は各聖餐参加者に、公開された指針に従うよう求めました。
日常会話
Are you a communicant at this church?

あなたはこの教会で聖餐を受ける信徒ですか。

× He is a communion.

○ He is a communicant.

communion は聖餐という儀式や聖餐を指し、人を表す名詞ではありません。人を表す場合は communicant を使います。

Q. 「聖餐参加者」を英語で一言で言うと？

communicant と言います。聖餐に参加して聖餐を受ける人を指す宗教用語です。

Q. communicant はどんな場面で使いますか？

キリスト教の礼拝や教会の案内など、宗教的な文脈で使います。日常会話で広く使う語ではありません。

Q. 「聖餐参加者」の複数形は何ですか？

複数形は communicants です。たとえば The communicants received communion. のように使います。