羽状トゲカサゴ
「羽状トゲカサゴ」の英語
「羽状トゲカサゴ」は英語で plumed scorpionfish と言います。羽状の突起を持つトゲカサゴの仲間を指す魚名で、図鑑や海洋生物の説明で使われます。
「羽状トゲカサゴ」の英語の使い分け
羽状の突起を持つトゲカサゴを指す標準的な魚名です。
「羽状トゲカサゴ」の例文
Divers photographed a plumed scorpionfish hiding among the reef.
ダイバーはサンゴ礁の中に隠れている羽状トゲカサゴを撮影した。
コアイメージ
トゲのある体と羽状の付属物で岩礁に紛れて姿を隠す海の魚
英英
A scorpionfish with spine-bearing body and plume-like appendages that uses camouflage to hide among reefs.
語源
plumed scorpionfishは、plumed（羽毛状の）とscorpionfish（刺す棘を持つ魚）という英語の複合語で、外見の羽状突起を表す名前である。
コラム
- 羽状トゲカサゴは体表の羽状突起で擬態するトゲカサゴの一種で、種や地域により和名や分布が異なり刺されると痛みを伴う毒針を持つ場合がある。
「羽状トゲカサゴ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a plumed scorpionfish near the rocks.
私たちは岩の近くで羽状トゲカサゴを見ました。
- 高校・英検2級
The guide explained how a plumed scorpionfish blends into its surroundings.
- TOEIC・ビジネス
The marine center added a plumed scorpionfish to its new exhibit.
- 日常会話
Look, is that a plumed scorpionfish?
見て、あれは羽状トゲカサゴかな？
「羽状トゲカサゴ」を英語にするときのよくある間違い
× feathered scorpion fish
標準的な魚名では plumed scorpionfish と表します。