綴りの

「綴りの」の英語

「綴りの」は英語で spelling と言います。orthographic は、単語の綴りや表記に関することを表す、やや専門的な形容詞です。

「綴りの」の英語の使い分け

orthographic
単語の正しい綴りや表記に関する、やや専門的な形容詞です。
Children learn orthographic patterns when they begin reading.
子どもたちは読み始めると、綴りのパターンを学びます。
spelling-related
綴りに関係することを明確に表す表現で、説明文や一般向けの文章で使えます。
The course covers spelling-related difficulties.
その講座では、綴りに関する困難を扱います。
spelling
名詞の前に置いて「綴りの」を表す、最も一般的で自然な表現です。
The teacher gave us some spelling exercises.
先生は私たちに綴りの練習問題をいくつか出しました。

コアイメージ

綴りの、主に単語の正しいつづりや表記を指すことを示す

英英

Pertaining to the conventional spelling of words or the rules of orthography.

語源

orthographicは、ギリシャ語orthos（正しい）＋graphē（書く）に由来し、orthography（正書法）から形容詞化して綴りや表記を指すようになった。

コラム

専門分野では意味が分かれ、例えばgeometryの文脈ではorthographic projectionが直交投影を指すことがある

「綴りの」のレベル別の例文

中学
We need to learn spelling rules at school.

私たちは学校で綴りの規則を学ぶ必要があります。
高校・英検2級
Researchers examined orthographic patterns in young readers.

研究者たちは若い読者の綴りのパターンを調べました。
TOEIC・ビジネス
Please check the report for spelling errors before sending it.

報告書を送る前に、綴りの誤りがないか確認してください。
日常会話
Is this the right spelling?

この綴りで合っていますか。

「綴りの」を英語にするときのよくある間違い

× orthography mistake

○ an orthographic error

orthography は名詞なので、「綴りに関する」という形容詞には orthographic を使います。

「綴りの」の英語についてよくある質問

Q. 「綴りの」を英語で一言で言うと？

spelling が一般的です。名詞の前に置いて spelling rules（綴りの規則）のように使います。orthographic は、より専門的な形容詞です。

Q. orthographic は日常会話でよく使いますか？

orthographic は専門的な語です。日常会話では、spelling を名詞の前に置いた表現や about spelling のような言い方が自然です。

Q. 「綴りの間違い」は英語で何と言いますか？

a spelling mistake または a spelling error と言います。専門的な文脈では an orthographic error とも言えます。

「綴りの」と関連する日本語の英語

「綴りの」と語尾違いの言い方

綴りspelling

ほかの日本語から英語を引く