絶対頻度

「絶対頻度」の英語

「絶対頻度」は英語で absolute frequency と言います。標本やデータの中で、ある値や事象が実際に現れた回数を表す統計用語で、割合を表す relative frequency とは区別します。

「絶対頻度」の英語の使い分け

absolute frequency
標本や観測データで、値や事象の実際の出現回数を示す統計用語です。
For this category, the absolute frequency is 12.
このカテゴリーの絶対頻度は12です。

「絶対頻度」の例文

We calculated the absolute frequency rather than the relative percentages.

私たちは相対割合ではなく絶対頻度を算出した。

コアイメージ

標本や観測データ中の特定値や事象の生の出現回数を示す絶対頻度

英英

The raw number of occurrences of a specified value or event within a sample or dataset.

語源

absolute frequencyは、英語でabsolute（完全・明確を示す形容詞）とfrequency（繰り返し・出現の意を表す名詞）が組合わさってできた語で、統計では割合ではなく個数を示す表現として使われる。

コラム

日本語で「絶対」を含むため混同されやすいが、絶対頻度は割合ではなく観測された出現回数そのものを示す。

「絶対頻度」のレベル別の例文

中学
The table shows the absolute frequency of each color.

その表は色ごとの絶対頻度を示しています。
高校・英検2級
We compared the absolute frequency of errors across three classrooms.

私たちは3つの教室での誤りの絶対頻度を比較しました。
TOEIC・ビジネス
Please include the absolute frequency of each response category in the report.

報告書に各回答区分の絶対頻度を含めてください。
日常会話
The absolute frequency of people who chose cats was 12 in our survey.

私たちの調査では、猫を選んだ人の絶対頻度は12でした。

「絶対頻度」を英語にするときのよくある間違い

× Absolute frequency is the percentage of people who chose an answer.

○ Absolute frequency is the number of people who chose an answer.

絶対頻度は割合ではなく、実際の出現回数を表します。

「絶対頻度」の英語についてよくある質問

Q. 「絶対頻度」を英語で一言で言うと？

absolute frequency と言います。統計で、ある値や事象が観測された実際の回数を指します。

Q. 「絶対頻度」と「相対頻度」の違いは？

絶対頻度は出現した回数そのもの、相対頻度は全体に占める割合です。

Q. 「絶対頻度」を英語のレポートでどう書けばいい？

absolute frequency が一般的です。例えば、Please include the absolute frequency in the report. と書けます。

「絶対頻度」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く