絵で表すパズル

「絵で表すパズル」の英語

「絵で表すパズル」は英語で rebus と言います。絵や記号で語や音を表し、答えを導くパズルを指します。絵で表す暗号という意味でも使われ、新聞や教材などで見かける表現です。

「絵で表すパズル」の英語の使い分け

rebus
絵や記号で語や音を表すパズルを指す標準的な表現です。
Can you solve this rebus?
この絵で表すパズルを解けますか。

「絵で表すパズル」の例文

She created a rebus for her students to solve.

彼女は生徒が解くための絵で表すパズルを作った。

コアイメージ

絵で表すパズルで、絵や記号が語や音を表して答えを導く

英英

A puzzle that uses pictures or symbols to represent words, syllables, or sounds, requiring the solver to interpret the images to read the intended word or phrase.

語源

rebusは、ラテン語のres「物事」を語源とし、『物で表す』の意から、絵や記号で言葉を示す遊びや表現を指す語として英語に入った。

コラム

rebusは絵で音や語を表して解く遊びで、新聞や教材のパズル欄で語彙や発音を直感的に学ぶ素材として用いられる

「絵で表すパズル」のレベル別の例文

中学
I found a fun rebus in my English book.

英語の教科書で楽しい絵で表すパズルを見つけました。
高校・英検2級
The answer to this rebus depends on the sounds of the words represented by the pictures.

この絵で表すパズルの答えは、絵が表す語の音によって決まります。
TOEIC・ビジネス
The training materials include a short rebus to review key terms.

研修資料には、重要語を復習する短い絵で表すパズルが含まれています。
日常会話
That rebus was harder than I expected.

あの絵で表すパズルは思ったより難しかったです。

「絵で表すパズル」を英語にするときのよくある間違い

× a picture cipher

○ a rebus

絵や記号で語や音を当てるパズルは rebus と言うのが一般的です。

「絵で表すパズル」の英語についてよくある質問

Q. 「絵で表すパズル」を英語で一言で言うと？

rebus と言います。絵や記号が語や音を表し、答えを導くパズルです。

Q. rebus はどんなパズルですか？

絵や記号、文字の配置などから、語や音を推測するパズルです。

Q. 「絵で表すパズル」は英語の教材で何と言いますか？

教材でも rebus が一般的です。語彙や発音を楽しく学ぶ活動として使われます。

「絵で表すパズル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く