細胞構築学
「細胞構築学」の英語
「細胞構築学」は英語で cytoarchitectonics と言います。脳や大脳皮質などで、細胞の配列や層構造を調べる専門用語です。神経科学や組織学の論文でよく使われます。
「細胞構築学」の英語の使い分け
細胞の配列や層構造を研究する専門分野を指す正式な用語です。
「細胞構築学」の例文
Neuroscientists mapped the cortical cytoarchitectonics to identify distinct functional areas.
神経科学者たちは異なる機能領域を特定するために皮質の細胞構築学をマッピングした。
コアイメージ
細胞構築学は、組織内で細胞がどのように配列し層を成すかを系統的に記述する学問
英英
The study of the arrangement and layering of cells within tissues, especially the cerebral cortex, used to characterize distinct anatomical areas.
語源
cytoarchitectonicsは、ギリシャ語のcyto（細胞）とarchitectonics（構造を表す語）から成り、細胞の配列や層構造を示す学術用語として成立した
コラム
- 細胞構築学の解析は組織学や神経画像と組み合わせて脳領域の境界を決める際に利用される
「細胞構築学」のレベル別の例文
- 中学
Scientists study cytoarchitectonics in the human brain.
- 高校・英検2級
Cytoarchitectonics helps researchers distinguish neighboring areas of the cerebral cortex.
- TOEIC・ビジネス
The research team used cytoarchitectonics to refine the brain atlas.
- 日常会話
「細胞構築学」を英語にするときのよくある間違い
× I study cell construction science.
○ I study cytoarchitectonics.
直訳の cell construction science は英語の専門用語として不自然です。