細胞光吸収測定
「細胞光吸収測定」の英語
「細胞光吸収測定」は英語で cytophotometry と言います。細胞の光学的性質を測定して数値化する、臨床検査や細胞研究で使われる専門用語です。
「細胞光吸収測定」の英語の使い分け
細胞の光学的性質を測定・数値化する専門的な手法名です。
「細胞光吸収測定」の例文
Clinical labs apply cytophotometry to assess blood cell properties.
臨床検査室では血球の性質を評価するために細胞光度測定を行う。
コアイメージ
細胞の光の強さや光学的性質を測定して分析する手法
英英
A laboratory technique that measures light intensity or optical properties of cells to quantify characteristics such as size, internal content, or staining.
語源
cytophotometryは、ギリシャ語由来のcyto-（細胞）とphotometry（光の測定）から成り、細胞の光学的性質を光で測る方法として英語に定着した。
コラム
- 臨床検査や研究で顕微鏡や光学装置を用いて細胞の光学信号を数値化する用途で用いられ、flow cytometryなど他の細胞計測法と併用されることが多い
「細胞光吸収測定」のレベル別の例文
- 中学
Scientists measure light from individual cells.
- 高校・英検2級
The researchers used cytophotometry to compare cell samples.
- TOEIC・ビジネス
Our laboratory applies cytophotometry to evaluate blood cell characteristics.
- 日常会話
What does cytophotometry measure?
細胞光度測定では何を測るのですか。
「細胞光吸収測定」を英語にするときのよくある間違い
× cell light absorption measurement
専門分野で定着した手法名を使うのが自然です。
× We do cytophotometry for the cells.
○ We use cytophotometry to analyze the cells.