紫色のシルクウィード

「紫色のシルクウィード」の英語

「紫色のシルクウィード」は英語で purple silkweed と言います。紫色の花と絹のような綿毛を持つ植物を指す通俗名で、地域や文脈により対象が異なることがあります。

「紫色のシルクウィード」の英語の使い分け

「紫色のシルクウィード」の例文

The purple silkweed blooms in July.

紫色のシルクウィードは7月に咲く。

コアイメージ

紫色の花を咲かせ、種子に絹のような綿毛を持つ植物

英英

A plant that produces purple flowers and whose seed pods release silky floss; 'silkweed' is a common name for plants with silk-like seed hairs.

語源

purple silkweedは、色を表すpurpleと、種子から絹のような綿毛を出す性質を表すsilkweed(silk+weed)の複合語で、見た目の色と綿毛の特徴を合わせた通俗名である

コラム

  • 色を表す語と植物の特徴を組み合わせた英語の通俗名であり、学名とは異なり地域や文脈で指す種が変わることがある

「紫色のシルクウィード」のレベル別の例文

「紫色のシルクウィード」の英語についてよくある質問

Q. 「紫色のシルクウィード」を英語で一言で言うと?
purple silkweed と言います。植物の一般名なので、文脈によって指す種類が異なる場合があります。
Q. purple silkweed は学名ですか?
いいえ、purple silkweed は通俗名です。学名とは異なり、地域や文脈で指す植物が変わることがあります。
Q. 「紫色のシルクウィードが咲く」は英語で何と言いますか?
Purple silkweed blooms. と言えます。月を加える場合は Purple silkweed blooms in July. のように表します。

「紫色のシルクウィード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1