系譜学者

「系譜学者」の英語

「系譜学者」は英語で genealogist と言います。家系図や先祖を調べる専門家を指す名詞で、公文書や記録、DNAなどを手がかりに家族の歴史を研究する人に使います。

「系譜学者」の英語の使い分け

「系譜学者」の例文

The genealogist examined county records to confirm the lineage.

その系譜学者は家系を確認するため、郡の記録を調べた。

コアイメージ

系譜学者は公文書や記録、場合によってはDNAを手がかりに家族の歴史を明らかにする専門家

英英

A specialist who investigates family history by examining official records, archives, and sometimes genetic evidence to establish lineage and relationships.

語源

genealogistは、家系を意味するgenealogyに由来し、genealogyはさらにギリシャ語genea(家族)+-logy(学問)を経て英語化し、そこに「〜する人」を表す-istが付いた。

コラム

  • 近年はDNA検査を併用する研究も増え、系譜学者は歴史資料と科学的証拠を組み合わせて系譜を確定する場合がある。

「系譜学者」のレベル別の例文

「系譜学者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a genealogy.

    ○ He is a genealogist.

    genealogyは学問や調査そのものを指し、人を表す名詞ではありません。

「系譜学者」の英語についてよくある質問

Q. 「系譜学者」を英語で一言で言うと?
genealogist と言います。家系図や先祖を調べる専門家を指します。
Q. genealogistはどのような仕事をしますか?
公文書や家族の記録などを調べ、家系や家族の歴史を明らかにします。DNA検査を資料の一つとして使う場合もあります。
Q. 「系譜学者」と「歴史学者」は英語で同じですか?
系譜学者は genealogist、歴史学者は historian です。genealogistは特に家系や先祖の調査を専門にします。

「系譜学者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1