粉末法

「粉末法」の英語

「粉末法」は英語で powder method と言います。粉末状の物質を混ぜ、主に溶媒を使わず固体のまま反応させる方法です。材料科学や化学の専門的な文脈で使われ、一般的な会話ではあまり使いません。

「粉末法」の英語の使い分け

powder method
粉末状の物質を混ぜて反応させる方法を指す専門用語です。
Researchers used the powder method to make a new material.
研究者たちは新しい材料を作るために粉末法を使いました。

「粉末法」の例文

Researchers used the powder method to synthesize the compound.

研究者たちはその化合物を合成するために粉末法を用いた。

コアイメージ

粉状の反応物を混合して化合物を合成する手法

英英

A technique for synthesizing chemical compounds by mixing powdered reactants, often followed by heating or sintering to induce reaction.

語源

powder methodは、英語のpowder（粉末）とmethod（方法）が結びついた語で、粉末状の試料を用いる合成法を指す。

コラム

粉末法は溶媒を用いない固相反応などに使われ、反応条件や粉末の粒径が生成物の性質に影響する

「粉末法」のレベル別の例文

中学
We use the powder method to make this material.

私たちはこの材料を作るために粉末法を使います。
高校・英検2級
The powder method can change the product's properties depending on particle size.

粉末法では、粒径によって生成物の性質が変わることがあります。
TOEIC・ビジネス
Our laboratory selected the powder method to reduce solvent waste.

当研究室は溶媒廃棄物を減らすため、粉末法を選びました。
日常会話
Let's use the powder method for today's experiment.

今日の実験では粉末法を使いましょう。

「粉末法」を英語にするときのよくある間違い

× powdering method

○ powder method

粉末法という専門用語は通常 powder method と言います。
× We did a powder method.

○ We used the powder method.

方法を実施する場合は use が自然です。

「粉末法」の英語についてよくある質問

Q. 「粉末法」を英語で一言で言うと？

powder method と言います。粉末状の物質を混ぜて反応させる方法を指す専門用語です。

Q. powder method と solid-state method の違いは？

powder method は粉末状の物質を用いる具体的な方法を指します。一方、solid-state method は固体の反応を利用する、より広い方法を指し、必ずしも粉末だけに限定されません。

Q. 「粉末法」を論文でどう書けばよいですか？

The powder method was used to prepare the material. のように書けます。研究分野や論文の定義に応じて、具体的な手順や反応の種類を併記すると、より明確です。

「粉末法」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く