第六十八の

「第六十八の」の英語

「第六十八の」は英語で sixty-eighth と言います。通常は the sixty-eighth chapter のように、後ろに名詞を置いて使います。章番号をローマ数字で書く場合は Chapter LXVIII と表します。

「第六十八の」の英語の使い分け

sixty-eighth
順番や番号が68番目だと表す、最も一般的な言い方です。
This is the sixty-eighth page of the book.
これはその本の68ページ目です。
LXVIII
章や項目の番号をローマ数字で示す、格式ばった書き方です。通常は Chapter LXVIII のように使います。
Chapter LXVIII was translated into English.
第68章は英語に翻訳されました。

「第六十八の」の例文

The lxviii chapter was translated.

第六十八章が翻訳された。

コアイメージ

章や項目の68番目を示す表記

英英

A Roman‑numeral label used to denote the sixty‑eighth chapter or similar item; read as 'the sixty‑eighth' when specifying a chapter.

語源

lxviiiは、ローマ数字で68を表す表記で、章番号や見出しで用いられるときは 'the sixty‑eighth' と読まれる。

コラム

見出しで 'Chapter lxviii' のように用いられる場合、英語では通常 'the sixty‑eighth chapter' と読む。

「第六十八の」のレベル別の例文

中学
He finished in the sixty-eighth place in the race.

彼はそのレースで68位になりました。
高校・英検2級
The sixty-eighth article explains the new voting rules.

第68条では新しい投票規則を説明しています。
TOEIC・ビジネス
Please review the sixty-eighth section of the annual report.

年次報告書の第68節をご確認ください。
日常会話
Wow, this is my sixty-eighth birthday!

わあ、今日は私の68歳の誕生日だよ。

「第六十八の」を英語にするときのよくある間違い

× the lxviii chapter

○ Chapter LXVIII または the sixty-eighth chapter

ローマ数字の章番号は通常、Chapter の後ろに置きます。

「第六十八の」の英語についてよくある質問

Q. 「第六十八の」を英語で一言で言うと？

sixty-eighth が一般的です。名詞の前では the sixty-eighth chapter のように使います。

Q. sixty-eighth と LXVIII の違いは？

sixty-eighth は英語で読む形、LXVIII はローマ数字で書く形です。

Q. 「第六十八の」を章番号でどう表しますか？

Chapter LXVIII または Chapter 68 と書けます。文章で読むときは the sixty-eighth chapter が自然です。

ほかの日本語から英語を引く