競技用マット
「競技用マット」の英語
「競技用マット」は英語で wrestling mat と言います。レスリングの試合や練習で使うマットを指す、一般的で自然な表現です。単に mat と言うより、競技名を添えると用途が明確です。
「競技用マット」の英語の使い分け
レスリングの試合や練習で使う競技用マットを指します。
コアイメージ
レスリングで選手が倒れても衝撃を和らげる厚手の敷物
英英
A thick padded surface used in wrestling to cover the floor, absorb impact, and provide a safer area for competitors to grapple and fall.
語源
wrestling matは、wrestling(組み技の競技を指す語)とmat(敷物を指す語)が結合した複合語で、matは中英語matteに由来し敷物を意味する
コラム
- レスリングマットは素材や厚さで用途が分かれ、競技用は衝撃吸収と滑りにくさを重視し練習用は耐久性や清掃性が重視される
「競技用マット」のレベル別の例文
- 中学
The wrestling mat is clean and safe.
- 高校・英検2級
The athletes carefully placed the wrestling mat in the gym.
- TOEIC・ビジネス
The sports center replaced its old wrestling mat last month.
- 日常会話
Please stay off the wrestling mat.
レスリングマットには上がらないでください。
「競技用マット」を英語にするときのよくある間違い
× Please clean the wrestling carpet.
○ Please clean the wrestling mat.