空調ダクト

「空調ダクト」の英語

「空調ダクト」は英語で air duct と言います。建物内で空気を運ぶ管や通路を指す一般的な表現です。壁や天井の開口部は vent と呼ぶことが多いので、区別して使います。

「空調ダクト」の英語の使い分け

「空調ダクト」の例文

We installed a new filter in the air duct of the office.

私たちは事務所の空調ダクトに新しいフィルターを設置した。

コアイメージ

空調ダクトは建物内の空気を運ぶ管や箱状の通路

英英

A duct or passage within a building that conveys air as part of a heating, ventilation, or air-conditioning system.

語源

air ductは、air（空気）とduct（導くもの）の合成語で、ductはラテン語ducere「導く」から派生し空気を導く通路を意味するようになった。

コラム

  • air ductは空気を運ぶ管や通路を指し、ventは壁や天井の開口部を指すことが多いので用途に応じて使い分けられる。

「空調ダクト」のレベル別の例文

「空調ダクト」を英語にするときのよくある間違い

  • × The air duct is the opening in the wall.

    ○ The vent is the opening in the wall.

    壁や天井の開口部は通常 vent と呼び、空気を運ぶ air duct とは区別します。

「空調ダクト」の英語についてよくある質問

Q. 「空調ダクト」を英語で一言で言うと？
air duct と言います。建物内で空気を運ぶ管や通路を指します。
Q. air duct と vent の違いは？
air duct は空気を運ぶ管や通路、vent は壁や天井にある空気の出入り口を指すことが多いです。
Q. 「空調ダクト」のビジネスでの言い方は？
air duct が一般的です。複数のダクトを指す場合は air ducts とします。

「空調ダクト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1