穏やかなジャズ

「穏やかなジャズ」の英語

「穏やかなジャズ」は英語で smooth jazz と言います。リラックスできる現代的なジャズのジャンルを指す、一般的な表現です。

「穏やかなジャズ」の英語の使い分け

  • smooth jazz

    リラックスできる現代的なジャズのジャンル名として一般的です。

    I put on smooth jazz to unwind.

    くつろぐために穏やかなジャズをかけました。

「穏やかなジャズ」の例文

We relaxed to sweet jazz after the long meeting.

私たちは長い会議の後、穏やかなジャズでくつろいだ。

コアイメージ

穏やかでリラックスできる雰囲気を演出するジャズ

英英

A descriptive phrase used to denote jazz music suitable for relaxation or background listening, featuring mellow tones and gentle tempos.

語源

sweet jazzは、形容詞sweetと名詞jazzの結合で生まれ、ラジオやカフェのプレイリストなどで癒し系の音楽を表す語として定着した。

コラム

  • 放送や商業的なプレイリストで'sweet jazz'という表現が使われることが多く、厳密なジャンル区分より雰囲気の指標として理解される。

「穏やかなジャズ」のレベル別の例文

「穏やかなジャズ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I listened to relax jazz.

    ○ I listened to relaxing jazz.

    relaxは動詞なので、音楽を表すには形容詞のrelaxingを使います。

「穏やかなジャズ」の英語についてよくある質問

Q. 「穏やかなジャズ」を英語で一言で言うと？
smooth jazz が一般的です。リラックスできる現代的なジャズのジャンルを指します。
Q. 「穏やかなジャズ」を英語で説明するには？
smooth jazz と言えば自然です。単に穏やかな雰囲気を説明するなら、relaxing jazz と表現することもできます。

「穏やかなジャズ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1