穂状花序のある

「穂状花序のある」の英語

「穂状花序のある」は英語で amentiferous と言います。主にハンノキやヤナギのように、尾状花序（catkin）をつける植物を説明する植物学の専門用語です。日常会話ではほとんど使われません。

「穂状花序のある」の英語の使い分け

「穂状花序のある」の例文

The amentiferous alder lined the riverbank.

その穂状花序のあるハンノキが川岸に並んでいた。

コアイメージ

枝に垂れ下がる穂状花序（catkin）をつけることを示す

英英

Having or bearing aments (catkins); producing catkin-like inflorescences.

語源

amentiferousは、amentという穂状花序を指す語と「〜を持つ」を表す接尾辞-ferousの結合から生まれ、穂状花序を帯びるという意味になった。

コラム

  • 植物学の記載語で、ハンノキやヤナギのように枝に垂れ下がる穂状花序をつける植物の特徴を示す表現として用いられる。

「穂状花序のある」のレベル別の例文

「穂状花序のある」を英語にするときのよくある間違い

  • × The tree has amentiferous.

    ○ The tree is amentiferous.

    amentiferous は形容詞なので、has の目的語ではなく、be動詞の補語として使います。

「穂状花序のある」の英語についてよくある質問

Q. 「穂状花序のある」を英語で一言で言うと？
amentiferous と言います。主に尾状花序（catkin）をつける植物を表す植物学の専門用語です。
Q. amentiferous はどんな植物に使いますか？
ハンノキやヤナギなど、尾状花序（catkin）をつける植物の特徴を記載するときに使います。
Q. 「穂状花序のある」は日常会話でも使えますか？
amentiferous は専門用語なので、日常会話よりも植物学の記載や研究で使うのが一般的です。

「穂状花序のある」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1