着火用の小枝

「着火用の小枝」の英語

「着火用の小枝」は英語で kindling と言います。小枝や木片など、火を起こすための焚き付け全般を指す、一般的な表現です。matchwood は、特に細かい着火用の木片を指す、より限定的な語です。

「着火用の小枝」の英語の使い分け

コアイメージ

火を起こすために使う小さな乾いた木片

英英

Small, dry pieces of wood or twigs used as kindling to ignite a fire.

語源

matchwoodは、match（火をつける道具や火口）＋woodの合成語で、火を付ける目的の小さな木片を指すようになった。

コラム

  • キャンプや暖炉で火を始める際、まずmatchwoodのような細い木片を燃やしてから太い薪に火を移す

「着火用の小枝」のレベル別の例文

「着火用の小枝」を英語にするときのよくある間違い

  • × match wood

    ○ matchwood

    この意味では通常、一語の名詞としてつづります。

「着火用の小枝」の英語についてよくある質問

Q. 「着火用の小枝」を英語で一言で言うと？
一般的には kindling と言います。火を起こすための小枝や木片などの焚き付けを指します。
Q. matchwood と kindling の違いは？
kindling は小枝や木片などの焚き付け全般を指す一般的な語です。matchwood は、特に細かい着火用の木片を指す、より限定的な語です。
Q. 「着火用の小枝」をキャンプで英語で何と言う？
キャンプでは、焚き付け全般を表す kindling が一般的です。細かい着火用の木片を指す場合は matchwood も使えます。

「着火用の小枝」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1