眼底鏡

「眼底鏡」の英語

「眼底鏡」は英語で ophthalmoscope と言います。眼底を照らして観察する医療器具で、眼底写真を撮る fundus camera とは別のものです。医療現場で使う専門語です。

「眼底鏡」の英語の使い分け

「眼底鏡」の例文

The doctor used an ophthalmoscope to examine the patient's retina.

医者は患者の網膜を調べるために眼底鏡を使った。

コアイメージ

眼底鏡は光源とレンズで眼底を照らし拡大して診察するための医療用器具

英英

An instrument, either handheld or mounted, that provides illumination and magnification to inspect the fundus of the eye during clinical examination.

語源

ophthalmoscopeは、19世紀にヘルムホルツが考案した観察器を指す名称で、語源はギリシャ語のophthalmos(目)とskopein(見る)に由来する

コラム

  • 眼底鏡には手持ち型と据え付け型があり、眼底写真を撮るファンドスカメラとは撮影機能の有無で使い分けられる

「眼底鏡」のレベル別の例文

「眼底鏡」を英語にするときのよくある間違い

  • × The doctor used ophthalmoscope.

    ○ The doctor used an ophthalmoscope.

    可算名詞なので、単数では通常 an が必要です。

  • × I used an ophthalmoscope to take a picture of the retina.

    ○ I used a fundus camera to take a picture of the retina.

    撮影には眼底鏡ではなく、眼底カメラを使うのが一般的です。

「眼底鏡」の英語についてよくある質問

Q. 「眼底鏡」を英語で一言で言うと?
ophthalmoscope と言います。眼底を照らして観察する医療器具を指します。
Q. ophthalmoscope と fundus camera の違いは?
ophthalmoscope は眼底を観察する器具で、fundus camera は眼底を撮影する装置です。
Q. 「眼底鏡」のビジネス英語での言い方は?
医療機器の仕様書やメールでも ophthalmoscope が一般的です。例えば、新しい機器は a new ophthalmoscope と表せます。

「眼底鏡」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1