眼帯

「眼帯」の英語

「眼帯」は英語で eyepatch と言います。片方の目を覆う布やパッチを指し、けがの保護や治療、弱視の訓練など医療目的にも、海賊の小道具にも使えます。通常は名詞として使います。

「眼帯」の英語の使い分け

「眼帯」の例文

The sailor put on his eyepatch before going ashore.

水兵は上陸する前に眼帯をつけた。

コアイメージ

片方の目を覆う布やパッチで、傷の保護や治療、視覚遮蔽に使う

英英

A cover or patch worn over one eye to protect it, conceal an injury, or assist medical treatment such as correcting amblyopia.

語源

eyepatchは、eye（目）とpatch（布や小片を当てるもの）の合成語で、目を覆って保護する道具を指す語として定着した

コラム

  • 海賊の象徴的な小道具として定着している一方、実際には外傷保護や弱視治療など医学的用途でも用いられる

「眼帯」のレベル別の例文

「眼帯」を英語にするときのよくある間違い

「眼帯」の英語についてよくある質問

Q. 「眼帯」を英語で一言で言うと？
eyepatch と言います。片方の目を覆う眼帯を表す一般的な名詞です。
Q. eyepatch は医療用の眼帯にも使えますか？
はい、けがの保護や治療、視覚を遮る訓練に使う医療用の眼帯にも使えます。海賊の眼帯にも使います。
Q. 「眼帯をつける」は英語で何と言いますか？
put on an eyepatch または wear an eyepatch と言います。つける動作には put on、つけている状態には wear が一般的です。

「眼帯」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1