真南

「真南」の英語

「真南」は英語で due south と言います。地図や位置関係を説明するときに使い、due south of ... で「…の真南」を表します。単なる south より、正確に南であることを強調する表現です。

「真南」の英語の使い分け

due south
地図や位置関係で、正確に南であることを示す表現です。
The village is due south of the airport.
その村は空港の真南にあります。

「真南」の例文

The lighthouse lay due south of the town.

灯台は町の真南にあった。

コアイメージ

ある地点が基準点の真南に正確に位置していることを示す

英英

Exactly in the southern direction from a reference point; directly to the south.

語源

due southは、due（中英語・古フランス語由来で「正確に・適切に」の意）とsouth（古英語sūþに由来する「南」）が結びついて『正確に南の方角に』を意味する表現になった。

コラム

真南を指す語で、地図や航海、位置の説明で方角を強調するときに用いられ、例文のように 'due south of ...' の形で基準点からちょうど南を示す

「真南」のレベル別の例文

中学
The park is due south of our school.

その公園は私たちの学校の真南にあります。
高校・英検2級
The island lies due south of the mainland.

その島は本土の真南に位置しています。
TOEIC・ビジネス
Our new office is located due south of the station.

当社の新しいオフィスは駅の真南にあります。
日常会話
Head due south from here.

ここから真南に進んでください。

「真南」を英語にするときのよくある間違い

× The museum is south of the station.

○ The museum is due south of the station.

正確に真南だと伝えたい場合は due south を使います。

「真南」の英語についてよくある質問

Q. 「真南」を英語で一言で言うと？

due south と言います。位置関係を表すときは due south of ... の形が一般的です。

Q. 「真南」と south の違いは何ですか？

south は南方向全般を表し、due south は正確に南であることを強調します。

Q. 「真南にある」を英語でどう言いますか？

be due south of ... を使い、「…の真南にある」と表現します。

「真南」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く