相補分布

「相補分布」の英語

「相補分布」は英語で complementary distribution と言います。音声学・音韻論で、二つの音や異音が異なる環境に分かれて現れる関係を指す専門用語です。日常語ではなく、対立分布と区別して使います。

「相補分布」の英語の使い分け

「相補分布」の例文

In many languages, the two allophones are in complementary distribution and never occur in the same phonetic environment.

多くの言語でその二つの異音は相補分布にあり、同じ音声環境には決して現れません。

コアイメージ

二つの音が互いに重ならない音声環境でそれぞれ現れる配置関係

英英

A phonological relationship in which two sounds or variants never occur in the same phonetic environment, each appearing in environments not occupied by the other.

語源

complementary distributionは、complement(補うもの)とdistribution(分布)が結びついた語で、互いに補うように分布する配置を指す。

コラム

  • 音声学の用語で、二つの異音が互いに排他的に現れる場合に使われ、対立分布(音位を区別する分布)と区別して扱われる。

「相補分布」のレベル別の例文

「相補分布」を英語にするときのよくある間違い

「相補分布」の英語についてよくある質問

Q. 「相補分布」を英語で一言で言うと?
complementary distribution と言います。音声学・音韻論で使われる専門用語です。
Q. 相補分布と対立分布の違いは?
相補分布では二つの音が異なる環境に分かれて現れます。対立分布では、同じ環境で音の違いが意味の違いにつながります。
Q. 「相補分布」の英語を論文でどう使う?
The two allophones are in complementary distribution. のように、be in complementary distribution の形が一般的です。

「相補分布」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1