皇太子

「皇太子」の英語

「皇太子」は英語で crown prince と言います。王位を継ぐことが決まっている、または期待される王子を指す表現です。比喩的に、ある分野で次の中心人物と目される人にも使われます。

「皇太子」の英語の使い分け

crown prince
王位継承が期待される王子を指す、標準的な表現です。
The crown prince attended the state ceremony.
皇太子は国の式典に出席しました。

コアイメージ

皇太子で、王位を継ぐことが期待される人物や分野で次に中心となる有望な後継者を指す

英英

a person first in line to succeed a monarch; by extension, a promising successor expected to take a leading role in a particular field.

語源

crown princeは、文字通りcrown（王冠）を継ぐprinceを意味する複合語で、王位継承者を表す語として発展し、比喩的な用法も生じた

コラム

crown princeは比喩的に用いられることがあり、the crown prince of popのように分野の期待される後継者を表現する際に使われる

「皇太子」のレベル別の例文

中学
The crown prince visited our country last year.

その皇太子は昨年、私たちの国を訪問しました。
高校・英検2級
The crown prince spoke about his hopes for the future.

皇太子は将来への希望について話しました。
TOEIC・ビジネス
The crown prince met senior officials during his official visit.

皇太子は公式訪問中に政府高官と会談しました。
日常会話
Is he the crown prince?

彼が皇太子なのですか。

「皇太子」を英語にするときのよくある間違い

× He is crown prince.

○ He is the crown prince.

特定の皇太子を指すため、通常は the を付けます。

「皇太子」の英語についてよくある質問

Q. 「皇太子」を英語で一言で言うと？

crown prince と言います。王位を継ぐことが期待される王子を指します。

Q. crown prince は比喩的にも使えますか？

はい。ある分野で次の中心人物と期待される人を指す比喩としても使われます。

Q. 「皇太子」の英語に the は必要ですか？

特定の皇太子を文中で指す場合は、通常 the crown prince と言います。

「皇太子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く