百獣の王

「百獣の王」の英語

「百獣の王」は英語で king of beasts と言います。多くの場合はライオンを指し、動物の中で最も威厳と力を持つ存在を表す称号的な言い方です。日常会話より、説明や物語で使われます。

「百獣の王」の英語の使い分け

コアイメージ

百獣の王を指す、獣の中で最も威厳と力を持つ存在

英英

A phrase referring to the lion or any animal considered the most powerful or majestic among animals.

語源

king of beastsは、king(王)とbeasts(獣)の語の組み合わせで成立し、獣の中で最も威厳と力を備えた存在を表す語句

コラム

  • 多くの場合ライオンを指し、動物の中で最も威厳ある存在を表す称号的表現

「百獣の王」のレベル別の例文

「百獣の王」を英語にするときのよくある間違い

  • × king of the animals

    ○ king of beasts

    決まった称号的表現では beasts を使うのが一般的です。

「百獣の王」の英語についてよくある質問

Q. 「百獣の王」を英語で一言で言うと?
king of beasts が一般的です。多くの場合、ライオンを指します。
Q. king of beasts はどんな場面で使いますか?
動物の説明や物語、文化について述べる場面で使われます。日常会話ではやや文学的です。
Q. 「百獣の王」はライオン以外にも使えますか?
通常はライオンを指しますが、文脈によっては動物界で最も威厳のある存在を表す比喩として使われます。

「百獣の王」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1