白雲母

「白雲母」の英語

「白雲母」は英語で muscovite と言います。鉱物学で白雲母を正確に指す専門語で、岩石の記載や分析報告などで使われます。一般的な「雲母」は mica です。

「白雲母」の英語の使い分け

「白雲母」の例文

The sample contained fine flakes of muscovite under the microscope.

試料は顕微鏡下で細かな白雲母の鱗片を含んでいた。

コアイメージ

薄く剥がれる鱗片を作る、銀白色または淡色の光沢を持つ雲母の一種

英英

A light-colored mica mineral composed mainly of potassium aluminium silicate that occurs as thin, flexible, shiny flakes.

語源

muscoviteは、古名Muscovy(モスクワ地方)に由来し、その地域を経由して欧州に伝わった雲母を指す名として鉱物名になった

コラム

  • 鉱物学ではmuscoviteは白雲母を指し、岩石記述や分析報告で白雲母を正確に表す語として用いられる

「白雲母」のレベル別の例文

「白雲母」を英語にするときのよくある間違い

  • × mica

    ○ muscovite

    mica は雲母全体を指す語で、白雲母という特定の鉱物種を正確に指す場合は muscovite を使います。

「白雲母」の英語についてよくある質問

Q. 「白雲母」を英語で一言で言うと?
muscovite と言います。鉱物学や地質学で使われる正式な名称です。
Q. muscovite と mica の違いは?
muscovite は白雲母という特定の種類を指し、mica は雲母全体を指す一般的な語です。
Q. 「白雲母」の分析報告での言い方は?
The analysis confirmed the presence of muscovite. のように表すのが自然です。

「白雲母」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1