白いクルミ材

「白いクルミ材」の英語

「白いクルミ材」は英語で white walnut と言います。淡い色のクルミ材を指す木材名です。地域や業界で樹種が異なる場合があるため、詳しくは学名や文脈を確認します。

「白いクルミ材」の英語の使い分け

「白いクルミ材」の例文

This antique table is made of white walnut.

このアンティークのテーブルは白いクルミ材でできている。

コアイメージ

淡い色合いのクルミ材（樹から得られる木材）

英英

A common name applied either to certain walnut trees or to the pale-colored wood produced from them.

語源

white walnutは、white（白い・淡い）とwalnut（クルミ）を結んだ普通名で、外見の淡い色合いから樹名や材名として用いられる。

コラム

  • 同じ通称が地域や業界で異なる樹種に使われることがあるため、学名やコンテキストで樹種か材かを確認すると情報のズレが少ない。

「白いクルミ材」のレベル別の例文

「白いクルミ材」の英語についてよくある質問

Q. 「白いクルミ材」を英語で一言で言うと？
white walnut と言います。淡い色合いのクルミ材を指す呼び名です。
Q. white walnut は樹木ですか、それとも木材ですか？
文脈によって樹木と木材のどちらも指すことがあります。樹種を特定する場合は学名の確認が一般的です。
Q. 「白いクルミ材」を商品説明でどう言いますか？
The material is white walnut. が自然です。素材名として簡潔に伝えられます。

「白いクルミ材」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1