異源二倍体
「異源二倍体」の英語
「異源二倍体」は英語で amphidiploid と言います。二種の交雑と染色体の倍化で生じる個体を指し、遺伝学や植物学、作物改良などの専門的な文脈で使われます。
「異源二倍体」の英語の使い分け
二種の交雑と染色体の倍化で生じた個体を指す専門用語です。
They produced an amphidiploid by hybridizing two species.
「異源二倍体」の例文
They produced an amphidiploid by hybridizing two species and doubling the chromosomes.
彼らは二種を交雑させ染色体を倍加させて異源二倍体を作出した。
コアイメージ
異源二倍体は交雑と染色体倍化で生じる個体
英英
An organism produced by hybridizing two species followed by chromosome doubling, resulting in complete genome complements from each parent combined in one organism.
語源
amphidiploidは、接頭辞amphi-（両）とdiploid（二倍体）を合わせた語で、交雑後の染色体倍化によって二種の完全なゲノムが同一個体に入る状態を表す
コラム
- 実験的に二種を交雑して染色体を倍化することで作出されることがあり、作物改良や進化研究で利用されることがある
「異源二倍体」のレベル別の例文
- 中学
Scientists created an amphidiploid from two plant species.
- 高校・英検2級
The researchers identified an amphidiploid with doubled chromosomes.
- TOEIC・ビジネス
The breeding team developed an amphidiploid for crop improvement.
- 日常会話
What exactly is an amphidiploid?
「異源二倍体」を英語にするときのよくある間違い
× a amphidiploid
○ an amphidiploid
母音で始まる音なので、不定冠詞は an を使います。