畝状の

「畝状の」の英語

「畝状の」は英語で ridged と言います。表面に小さな隆起が連続して並ぶ、見た目や手触りを説明する形容詞です。陶磁器、金属、包装などの表面に使い、製品説明や技術文書でよく見られます。

「畝状の」の英語の使い分け

ridged
表面に規則的な隆起があることを表す、一般的な形容詞です。
The ridged handle feels secure in my hand.
畝状の取っ手は手にしっかりなじみます。

「畝状の」の例文

She ran her fingers across the ridged surface of the ceramic vase.

彼女はその畝状の陶磁器の表面を指でなぞった。

コアイメージ

畝状の、表面に連続した小さな隆起が規則的に並んでいることをさす

英英

Having a series of raised lines or narrow ridges on a surface.

語源

ridgedは、名詞ridge（尾根、隆起）に形容詞化の接尾辞-edが付いて「尾根状の、隆起のある」という意味になった。

コラム

陶磁器や金属の仕上げの表現で使われ、ridgeやsurfaceと組んで ridged surface のように触感や見た目の凹凸を説明する。

「畝状の」のレベル別の例文

中学
The ridged path made my bike ride bumpy.

畝状の道で、自転車の乗り心地が悪くなりました。
高校・英検2級
The hikers walked across a ridged field at the edge of the dry valley.

ハイカーたちは、乾いた谷の端にある畝状の畑を歩いて横切りました。
TOEIC・ビジネス
The new ridged packaging makes the boxes easier to grip during handling.

新しい畝状の包装により、取り扱い中に箱をつかみやすくなります。
日常会話
I like this ridged texture.

この畝状の質感が好きです。

「畝状の」を英語にするときのよくある間違い

× a ridge surface

○ a ridged surface

ridgeは名詞なので、表面の状態には形容詞ridgedを使います。

「畝状の」の英語についてよくある質問

Q. 「畝状の」を英語で一言で言うと？

ridged が一般的です。表面に連続した隆起があることを表します。

Q. 「畝状の」と「凹凸のある」は英語で同じですか？

ridged は細長い隆起が規則的に並ぶ状態、textured はより広く表面の手触りや模様を表します。

Q. 「畝状の」を製品説明でどう言いますか？

ridged surface や ridged design が使えます。例えば、The product has a ridged surface. と言えます。

「畝状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く