球根性の

「球根性の」の英語

「球根性の」は英語で bulbous と言います。植物が球根を作る性質を表す一般的な形容詞です。bulbaceous は植物学や学術的な文脈で使われる、より専門的な表現です。

「球根性の」の英語の使い分け

コアイメージ

球根性の：植物が生育や休眠のために地下に球根を作り、その球根から毎年成長する性質を指す

英英

Of or pertaining to bulbs; used of plants that produce bulbs as storage organs and regrow from them.

語源

bulbaceousは、bulb（球根）＋接尾辞-aceous（〜に関する）で作られ、球根に関する性質を表す形容詞になった

コラム

  • 学術的記述や植物図鑑で目にすることが多く、日常会話より専門的な文脈で用いられる語である

「球根性の」のレベル別の例文

「球根性の」を英語にするときのよくある間違い

  • × Tulips do bulbous.

    ○ Tulips are bulbous.

    bulbous は形容詞なので、一般に be動詞とともに使います。

「球根性の」の英語についてよくある質問

Q. 「球根性の」を英語で一言で言うと？
bulbous と言います。植物が球根を作る性質を表す、一般的な形容詞です。
Q. bulbaceous は日常会話でも使えますか？
文法的には使えますが、主に植物図鑑や学術的な説明など、専門的な文脈で使われます。日常会話では、a plant that grows from a bulb のように説明することがよくあります。
Q. 「球根性の植物」は英語で何と言いますか？
a bulbous plant と言います。複数形は bulbous plants です。

「球根性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1