点描の

「点描の」の英語

「点描の」は英語で pointillist と言います。絵画や表現が、小さな色の点で色彩や明暗を表す点描技法に関わることを示します。技法そのものは pointillism と言います。

pointillist
点描技法を用いた絵画や画家、表現について使う形容詞です。
The gallery displayed a pointillist painting that shimmered with tiny dots.
その画廊は、小さな点がきらめく点描画を展示しました。

色の小さな点で色彩や明暗を構成する点描の技法に関する

pointillistは、英語のpointillism（フランス語pointillisme）から派生し、語尾の‑istで「点描に関する・点描で描かれた」の意味になった

中学
I like this pointillist painting very much.

私はこの点描画がとても好きです。
高校・英検2級
The artist created a pointillist landscape using bright colors.

その画家は明るい色を使って点描の風景画を制作しました。
TOEIC・ビジネス
The museum recently acquired a rare pointillist portrait.

その美術館は最近、珍しい点描の肖像画を入手しました。
日常会話
That pointillist style is beautiful!

あの点描の画風はきれいですね。

× This painting is pointillism.

○ This painting is pointillist.

pointillismは技法や主義の名詞で、絵画を説明する形容詞ではありません。

Q. 「点描の」を英語で一言で言うと？

pointillist が一般的です。点描技法を使った絵画や画風などを説明する形容詞です。

Q. pointillist と pointillism の違いは？

pointillist は点描の絵画や画風を表す形容詞です。pointillism は点描という技法や美術上の主義を表す名詞です。

Q. 「点描の絵」は英語で何と言いますか？

a pointillist painting と言います。pointillist を painting の前に置いて、点描技法による絵画を表します。