準惑星

「準惑星」の英語

「準惑星」は英語で dwarf planet と言います。minor planet は「小惑星」を指すことが多い一方、文脈によっては準惑星を含む広い分類名として使われることもあります。現在の天文学で「準惑星」を表す一般的な語は dwarf planet です。

「準惑星」の英語の使い分け

dwarf planet
現在の天文学で「準惑星」を指す標準的な表現です。
Pluto is a famous dwarf planet in our solar system.
冥王星は、私たちの太陽系にある有名な準惑星です。
minor planet
一般には小惑星を指すことが多い表現ですが、文脈によっては準惑星を含む広い分類名として使われることもあります。
The observatory tracks one minor planet near Jupiter.
その天文台は木星近くの小惑星を一つ追跡しています。

「準惑星」の例文

Astronomers discovered a new minor planet beyond Neptune.

天文学者たちは海王星の外側で新しい小惑星を発見した。

コアイメージ

小惑星は惑星より小さく、岩石や金属でできた太陽系の周回天体を指す

英英

A small solid body orbiting the Sun, smaller than a planet and typically composed of rock or metal; historically used for asteroids and similar objects.

語源

minor planetは、minor（小さい）＋planet（惑星）から成る合成語で、19世紀に小惑星のような「小さな惑星」を指す用語として広まった

コラム

歴史的にはminor planetはasteroidとほぼ同義で使われ、現代では準惑星や小天体といった分類との違いがある

「準惑星」のレベル別の例文

中学
Pluto is classified as a dwarf planet.

冥王星は準惑星に分類されています。
高校・英検2級
Scientists are studying how dwarf planets formed in the early solar system.

科学者たちは、初期の太陽系で準惑星がどのように形成されたか研究しています。
TOEIC・ビジネス
The observatory's report lists Pluto as a dwarf planet.

その天文台の報告書では、冥王星は準惑星として記載されています。
日常会話
Is Pluto a dwarf planet?

冥王星は準惑星なのですか。

「準惑星」を英語にするときのよくある間違い

× Pluto is a small planet.

○ Pluto is a dwarf planet.

small planetは一般的な分類名ではありません。
× Pluto is an asteroid.

○ Pluto is a dwarf planet.

小惑星と準惑星は現在の分類では別の種類です。

「準惑星」の英語についてよくある質問

Q. 「準惑星」を英語で一言で言うと？

dwarf planet が一般的です。現在の天文学で準惑星を指す標準的な表現です。

Q. dwarf planet と minor planet の違いは？

dwarf planet は準惑星を指します。minor planet は一般には小惑星を指しますが、文脈によっては準惑星を含む広い分類名として使われることもあります。

Q. 「準惑星」の英語を天文学の文章でどう使う？

Pluto is a dwarf planet. のように使います。複数形は dwarf planets です。

「準惑星」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く