深頸静脈
「深頸静脈」の英語
深頸静脈は英語で deep cervical vein と言います。解剖学の文献や授業ではこの英語名が一般的です。vena cervicalis profunda はラテン語の術語表記で、専門文献などに見られます。
「深頸静脈」の英語の使い分け
解剖学の文献や授業で使う、標準的な英語名です。
解剖学のラテン語表記で、専門文献などに見られます。
The vena cervicalis profunda is labeled in the atlas.
図譜には深頸静脈が示されています。
例文
コアイメージ
頸部の深い位置にあり、頸部深筋から血液を集める静脈
英英
A vein in the neck that drains blood from the deep muscles of the neck.
語源
deep cervical veinは、英語のdeep（深い）とcervical（ラテン語cervix「首」に由来する「頸部の」）とvein（ラテン語vena「静脈」）が合わさり「首の深部にある静脈」を表す語である。
コラム
- 解剖学の文献では英語名 deep cervical vein のほかラテン名 vena cervicalis profunda が使われることがある。
例文
The vena cervicalis profunda drains into the brachiocephalic vein.
深頸静脈は腕頭静脈に流入する。
英英
A deep vein of the neck that collects blood from deep cervical structures and drains into the brachiocephalic vein.
語源
vena cervicalis profundaは、ラテン語の語成分から成り、venaは「静脈」、cervicalisは「頸部の」、profundaは「深い」を意味し、「頸部の深い静脈」を表す。
コラム
- 解剖学ではラテン語表記が用いられ、対応する英語表記はdeep cervical veinであり、術語として頸部深層の静脈還流を指す。
「深頸静脈」のレベル別の例文
- 中学
The deep cervical vein is near the neck muscles.
- 高校・英検2級
The deep cervical vein carries blood away from deep neck muscles.
- TOEIC・ビジネス
The anatomical report identifies the deep cervical vein clearly.
- 日常会話
Is that the deep cervical vein on the diagram?
図にあるのは深頸静脈ですか。