涙滴

「涙滴」の英語

「涙滴」は英語で teardrop と言います。目からこぼれる涙の一滴を指し、涙のような形のデザインにも使えます。teardrop は日常的にも使われる名詞です。

「涙滴」の英語の使い分け

「涙滴」の例文

A single teardrop rolled down her cheek.

一つの涙滴が彼女の頬を伝って落ちた。

コアイメージ

目からこぼれる液体の一滴、またはその滴に似た形状

英英

A small drop of tear liquid produced by the eye or an object resembling that drop in shape.

語源

teardropは、tearとdropの合成語で、最初は実際の涙の一滴を表し、後にその形を表す用法も定着した

コラム

  • teardrop型は宝飾やデザインで用いられるほか、タトゥーなど文化的文脈で象徴的に使われることがある

「涙滴」のレベル別の例文

「涙滴」を英語にするときのよくある間違い

  • × tear drop

    ○ teardrop

    涙の一滴を表す名詞は通常、一語の teardrop と書きます。

「涙滴」の英語についてよくある質問

Q. 「涙滴」を英語で一言で言うと？
teardrop と言います。目からこぼれる涙の一滴や、涙のような形を指します。
Q. 「涙滴」と「涙」は英語でどう違いますか？
涙一滴は a tear、涙全般は tears、涙の一滴や涙型の形を特に表す語は teardrop です。
Q. 「涙滴型」は英語で何と言いますか？
teardrop-shaped または teardrop shape と言うのが一般的です。

「涙滴」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1