海鴨亜科

「海鴨亜科」の英語

「海鴨亜科」は英語で subfamily Merginae と言います。海にすむカモ類の分類上のまとまりを指す学術用語で、一般会話よりも論文や図鑑で使われます。

subfamily Merginae
海ガモ類の分類群を指す、論文や図鑑で使う学術的な表現です。
The scoters belong to the subfamily Merginae.
クロガモ類は海鴨亜科に属します。

科学者は複数の海鳥を海鴨亜科に分類している。

海に生息するカモ類の分類群で、学名Merginaeでまとめられる集団をさす

subfamily Merginaeは、属名Mergusに由来する学名から来ており、接尾辞-inaeは亜科を示す。

中学
This sea duck belongs to the subfamily Merginae.

この海ガモは海鴨亜科に属します。
高校・英検2級
Researchers identified several species within the subfamily Merginae.

研究者たちは海鴨亜科に含まれる複数の種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes habitat changes affecting the subfamily Merginae.

その報告書は海鴨亜科に影響を与える生息地の変化について述べています。
日常会話
Does this bird belong to the subfamily Merginae?

この鳥は海鴨亜科に属しますか。

Q. 「海鴨亜科」を英語で一言で言うと？

subfamily Merginae と言います。分類学上の学術用語です。

Q. 「海鴨亜科」は日常会話でも使いますか？

一般会話ではあまり使わず、論文、図鑑、研究発表などで使うのが一般的です。

Q. 「海鴨亜科」の学名はどう表記しますか？

学術文献ではMerginaeと表記します。文献の書式によっては、学名をイタリック体にします。