浮動小数点演算性能

「浮動小数点演算性能」の英語

「浮動小数点演算性能」は英語で floating-point performance と言います。EFLOPSは、その性能を1秒あたりの浮動小数点演算回数で表す単位です。理論上の最大性能は peak EFLOPS、実際に継続して発揮される性能は sustained EFLOPS と表します。

「浮動小数点演算性能」の英語の使い分け

floating-point performance
浮動小数点数を使った計算処理の性能を表す、最も一般的な表現です。EFLOPSやFLOPSのような具体的な指標を指す場合にも使えます。
The new processor delivers excellent floating-point performance.
新しいプロセッサーは優れた浮動小数点演算性能を発揮します。

「浮動小数点演算性能」の例文

They measured EFLOPS during the stress test.

彼らはストレステスト中に浮動小数点演算性能を測定した。

コアイメージ

エクサ10の18乗規模の浮動小数点演算を1秒あたりで数える単位で処理能力の大きさを示す

英英

A unit of computing performance equal to one quintillion floating-point operations per second, used to quantify high-end computational throughput.

語源

EFLOPSは、exaという10の18乗を示す接頭辞とFLOPS（floating point operations per second）の組み合わせで生まれた略語で、エクサスケールの浮動小数点演算能力を表す。

コラム

スーパーコンピュータの性能指標として用いられ、peakやsustainedと組み合わせて性能を表すことが多い。

「浮動小数点演算性能」のレベル別の例文

中学
This computer has excellent floating-point performance.

このコンピューターは浮動小数点演算性能がとても高いです。
高校・英検2級
The supercomputer reached 1 EFLOPS during the trial.

そのスーパーコンピューターは試験中に1エクサフロップスに達しました。
TOEIC・ビジネス
The report compares the system's peak and sustained floating-point performance.

その報告書はシステムのピーク浮動小数点演算性能と持続的な浮動小数点演算性能を比較しています。
日常会話
How strong is its floating-point performance?

それの浮動小数点演算性能はどのくらい高いですか。

「浮動小数点演算性能」を英語にするときのよくある間違い

× floating point calculation performance

○ floating-point performance

意味は通じますが、技術英語では「浮動小数点演算性能」を floating-point performance と表すのがより自然です。EFLOPSは、その性能を表す特定の単位なので、一般的な英訳として常に置き換えられるわけではありません。

「浮動小数点演算性能」の英語についてよくある質問

Q. 「浮動小数点演算性能」を英語で一言で言うと？

一般的には floating-point performance と言います。EFLOPSは、その性能を表す単位の一つです。

Q. EFLOPS と FLOPS の違いは？

FLOPSは1秒あたりの浮動小数点演算回数を表す一般的な単位で、EFLOPSはその10の18乗、つまり1秒あたり10の18回規模を表します。規模に応じてKFLOPS、MFLOPS、GFLOPS、TFLOPS、PFLOPSなども使われます。

Q. 「浮動小数点演算性能」のビジネス文書での言い方は？

一般的には floating-point performance と書きます。理論上の最大性能を peak performance、実際の処理で継続的に発揮される性能を sustained performance と表し、単位を付けて peak EFLOPS、sustained EFLOPS のように書くこともあります。