泳法
「泳法」の英語
「泳法」は英語で swimming stroke と言います。競泳における泳ぎ方や、クロール・平泳ぎなどの泳法を表す標準的な表現です。特定の種目名を直接言うなら freestyle や breaststroke を使います。
「泳法」の英語の使い分け
競泳で使う泳法全般を指す、基本的で標準的な表現です。
コアイメージ
腕と脚や体の姿勢を組み合わせて水中を前進するための技術である泳法を指す
英英
A recognized technique for moving through water using coordinated arm, leg, and body movements, typically identified as distinct strokes in swimming competition.
語源
swimming strokeは、swimの現在分詞swimmingとstroke（動きや一回のかき）から成る合成語で、水泳の技術や様式を示す表現として英語で定着した
コラム
- 競技やルールの文脈ではfreestyleやbreaststrokeのようにstrokeで種目を表す表現が用いられる点を押さえておくと用法が分かりやすい
「泳法」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Each swimming stroke requires a different breathing technique.
- TOEIC・ビジネス
The training program covers all four competitive swimming strokes.
- 日常会話
Which swimming stroke do you like best?
どの泳法が一番好きですか。
「泳法」を英語にするときのよくある間違い
× swimming method
競泳の泳法には、通常 stroke を使います。