沿って進む

「沿って進む」の英語

「沿って進む」は英語で travel along と言います。川や道路など、線状の経路に沿って移動する場面で使い、徒歩でも乗り物でも自然に表せます。

「沿って進む」の英語の使い分け

  • travel along

    川や道路など、線状の経路に沿って移動するときに使います。

    They travel along the river by boat.

    彼らは船で川に沿って進みます。

「沿って進む」の例文

They travel along the river in a small boat.

彼らは小さなボートで川に沿って進む。

コアイメージ

線や道の長さに沿って一定方向へ移動することを指す

英英

To move in a direction that follows the length or course of something, for example traveling along a road, river, or coastline.

語源

travel alongは、travel（旅をする）とalong（〜に沿って）が結合した語構成で、alongが空間的な『沿い』の関係を付加して『〜に沿って進む』の意味を成す。

コラム

  • travel alongのalongは位置的に沿うことを示すため、目的語にriverやroadなど経路名を置く用法が標準である。

「沿って進む」のレベル別の例文

「沿って進む」を英語にするときのよくある間違い

  • × They travel the river.

    ○ They travel along the river.

    経路に沿って進む場合は along が必要です。

「沿って進む」の英語についてよくある質問

Q. 「沿って進む」を英語で一言で言うと？
travel along が一般的です。道路や川など、線状の経路に沿って移動することを表します。
Q. travel along の後ろには何を置きますか？
river や road、coast など、進む経路を表す名詞を置きます。
Q. 「沿って進む」のビジネス英語での言い方は？
travel along はビジネス場面でも使えます。delivery route などを続ければ、配送経路に沿って進む意味を表せます。

「沿って進む」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1