歯式

「歯式」の英語

「歯式」は英語で dental formula と言います。歯の種類と本数を記号で示す専門用語です。歯の並びや歯列全体を指す場合は dentition が使われます。

「歯式」の英語の使い分け

  • dental formula

    歯の種類と本数を記号で示す、歯科・解剖学の専門用語です。

    The report includes the patient's dental formula.

    その報告書には患者の歯式が記載されています。

「歯式」の例文

The dentist examined her dentition for signs of decay.

歯科医は彼女の歯列をむし歯の兆候について調べた。

コアイメージ

歯列は口の中の歯の並び方や配列の状態を指す

英英

The arrangement and condition of the teeth in the mouth, including their development and positional relationships.

語源

dentitionは、ラテン語 dentitio（dent-「歯」）に由来し、歯の配列や生育状態を表す語として英語に入った

コラム

  • 歯科ではdentitionは個々の歯の並びだけでなく乳歯と永久歯の区別や噛み合わせの評価にも使われる

「歯式」のレベル別の例文

「歯式」を英語にするときのよくある間違い

  • × The dentist explained me my dental formula.

    ○ The dentist explained my dental formula to me.

    explain は「人に物を説明する」の意味では、説明する内容を直接目的語にし、人には to を付けます。

「歯式」の英語についてよくある質問

Q. 「歯式」を英語で一言で言うと？
歯の種類と本数を記号で示す「歯式」なら、dental formula と言います。
Q. dentition と dental formula の違いは？
dentition は歯の並びや歯の構成・状態を指します。dental formula は歯の種類と本数を記号で示す表記です。
Q. 「歯式」の歯科での言い方は？
歯の種類と本数を記号で表す場合は dental formula を使います。歯列や歯の状態を指す場合は dentition が適切です。

「歯式」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1