検証できる

「検証できる」の英語

「検証できる」は英語で verifiable と言います。証拠や記録などで事実かどうか確かめられる、という意味です。報告書やデータの信頼性を述べる、やや硬めの表現です。文章や説明にも使えます。

「検証できる」の英語の使い分け

「検証できる」の例文

Please provide verifiable documentation.

検証できる書類を提出してください。

verifiableのイラスト

コアイメージ

証拠や記録で事実かどうかを確かめられる

関連語

使い方

類義語との違い

verifiable: 証拠や記録で事実かを確かめられること
provable: 理論や証拠で正しさを立証できることに注目
confirmable: 手続きや照合で真偽を確かめられることに使う

英英

Able to be proven or confirmed as true or accurate through evidence or facts.

語源

verifiableは、ラテン語の verificare(真にする)→古フランス語 verifier→英語 verify の流れに、-able を付けて「証明できる」になった

コラム

  • TOEICの読解で verifiable に遭遇したら、本文から情報が論理的に証明できるかを判断する手がかりにする

「検証できる」のレベル別の例文

「検証できる」を英語にするときのよくある間違い

  • × The claim can verify.

    ○ The claim is verifiable.

    verifiableは形容詞なので、主語が検証される側ならbe動詞を使います。

「検証できる」の英語についてよくある質問

Q. 「検証できる」を英語で一言で言うと?
verifiable が一般的です。証拠や記録によって事実かどうか確かめられる、という意味の形容詞です。
Q. verifiable はどんな場面で使いますか?
報告書、データ、主張、情報などが、証拠に基づいて検証できることを述べる場面で使います。日常会話よりやや硬めです。
Q. 「検証できる」をビジネスメールでどう言いますか?
Please provide verifiable documentation. は「検証可能な資料をご提出ください」という意味で、ビジネスメールに使えます。

「検証できる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「検証できる」の英語が載っている単語帳

1 / 1