東方ピピストレル

「東方ピピストレル」の英語

「東方ピピストレル」は英語で eastern pipistrelle と言います。東部ピピストレルとも訳される、小型のコウモリの名前です。

「東方ピピストレル」の英語の使い分け

eastern pipistrelle
動物図鑑や自然科学の記事で使う、コウモリの名前です。
At dusk, the eastern pipistrelle emerges to feed on insects.
夕暮れに、東方ピピストレルは昆虫を捕るために姿を現します。

「東方ピピストレル」の例文

At dusk, the eastern pipistrel emerges to feed on flying insects.

夕暮れに東部ピピストレルは飛ぶ昆虫を捕食するために出てくる。

コアイメージ

東部に分布する小型のコウモリで夕暮れに飛んで昆虫を捕える

英英

a small insectivorous bat species found in eastern regions that emerges at dusk to feed on flying insects

語源

eastern pipistrelは、地理を表すeasternとコウモリを指す語から成る名称でpipistrelはイタリア語pipistrelloやラテン語pipistrellusに由来し英語化された形である

コラム

動物の普通名は媒体によって表記がぶれることがありイタリック体になる学名と異なりカタカナ表記や英語表記が並存する

「東方ピピストレル」のレベル別の例文

中学
We saw an eastern pipistrelle at dusk.

私たちは夕暮れに東方ピピストレルを見ました。
高校・英検2級
The eastern pipistrelle hunts insects in open fields after sunset.

東方ピピストレルは日没後、開けた野原で昆虫を捕ります。
TOEIC・ビジネス
The conservation report records the eastern pipistrelle in the area.

その自然保護報告書は、その地域に東方ピピストレルが生息していることを記録しています。
日常会話
Is that an eastern pipistrelle?

あれは東方ピピストレルですか。

「東方ピピストレル」を英語にするときのよくある間違い

× eastern bat

○ eastern pipistrelle

東方ピピストレルという特定の動物名には、一般的な英語名である eastern pipistrelle を使います。

「東方ピピストレル」の英語についてよくある質問

Q. 「東方ピピストレル」を英語で一言で言うと？

eastern pipistrelle と言います。小型のコウモリの名前です。

Q. 「東方ピピストレル」と「東部ピピストレル」は英語で違いますか？

どちらも eastern pipistrelle を指します。日本語の表記が異なるだけです。

Q. 「東方ピピストレル」を英語の文章でどう使いますか？

動物名として、the eastern pipistrelle の形で使えます。

「東方ピピストレル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く