杯状子の
「杯状子の」の英語
「杯状子の」は英語で apothecial と言います。菌類や地衣類の、杯状子や杯形の子実体に関する形態を表す専門語で、標本の説明や同定記録などで使われます。日常会話ではほとんど使いません。
「杯状子の」の英語の使い分け
菌類や地衣類の杯状子実体を説明する専門的な形容詞です。
The apothecial disc was visible under the microscope.
「杯状子の」の例文
The apothecial structures on the bark were easy to spot.
その樹皮にある杯状子の構造は見つけやすかった。
コアイメージ
杯状子（杯形の子実体）に関する性質を指す
英英
Relating to or characteristic of an apothecium, the cup-shaped, spore-bearing structure of certain fungi and lichens.
語源
apothecialは、名詞apothecium（杯状の子実体）に形容詞化接尾辞 -al が付いた語で、杯状子に関することを示す
コラム
- 菌類や地衣類の形態記述で使われる専門語で、標本説明や同定メモに頻出する用語である
「杯状子の」のレベル別の例文
- 中学
The apothecial structure is easy to see.
- 高校・英検2級
The researcher examined the apothecial structures on the specimen.
- TOEIC・ビジネス
Please record the apothecial features in the identification report.
- 日常会話
Is that apothecial structure visible?
「杯状子の」を英語にするときのよくある間違い
× The fungus has apothecary structures.
○ The fungus has apothecial structures.
apothecaryは薬剤師や薬局に関する語で、杯状子の意味にはなりません。